CJ Now

CJ第一制糖加快扩张韩食新疆土

分享

CJ CheilJedang Begins to Fully Engage in the International Market with K-Food

本月8日,CJ第一制糖宣布将正式进军美国、欧洲和日本以外尚未进驻的国家,加快“扩张韩食世界疆土”的步伐。

CJ第一制糖董事长崔殷硕强调:“去年我们为扩张世界疆土打下了基石,今年就是我们基于集团四大增长引擎C.P.W.S(Culture、Platform、Wellness、Sustainability)确保未来增长动力的元年。我们将正式进军尚未进驻的国家,围绕七大国际战略产品(GSP:Global Strategic Product,饺子/加工米饭/炸鸡/韩式酱料/辛奇/紫菜/卷)实现创新增长。”

形成韩国、美国、欧洲亚太和日本四大业务疆域大型化,利用生产和经营基础设施发挥进军邻近国家前哨阵地作用

对于已开展业务的日本市场,CJ第一制糖计划把设立在当地的组织升级为本部,从而和韩国、美国及亚太欧洲一起形成四大业务疆域大型化。

美国市场方面,将进一步扩张主流供应能力,以此提升必品阁的品牌地位,并通过Schwan’s加强高端产品阵容,力争成为披萨市场第一。

去年成立英国法人公司并正式开启业务的欧洲市场,则计划围绕核心市场德国和英国扩大饺子业务产品规模,扩宽亚洲食品组合集紫菜零食等与众不同的产品阵容。并设立到2025年在西欧市场奠定基础的长期计划,此后将向欧洲全境延伸业务范围。作为亚太欧洲地区生产基地的越南KIZUNA工厂计划扩大主力产品春卷、饺子、点心等“Wrapped Food”产品组合等,以此增强竞争力。

日本市场方面,CJ第一制糖将进一步加固已成长为千亿韩元品牌的水果发酵醋“美醋”的市场地位,同时还将积极培育必品阁饺子等HMR产品。以稀释形态占领市场的“美醋”计划今年推出各种口味和形态的RTD(Ready To Drink,即饮)产品,扩大流通渠道。另外,CJ第一制糖也将推动健康概念的即食韩餐等韩食核心业务。

开拓新业务疆土,结合各国文化特性和流行趋势制定针对性战略

CJ第一制糖计划在世界各地不断扩张韩食疆土。为此计划首先进军加拿大(北美)、澳大利亚(亚太),以及印尼/马来西亚市场,并双轨(Two track)实施当地生产和“国家间生产→出口(C2C,Country to Country)”业务模式。C2C是指在国际生产基地制造产品后出口到邻近国家。

在北美市场方面,制定了利用美国业务基础设施进驻邻国加拿大的计划。以饺子和加工米饭等亚洲食品为主攻占主流市场,并分阶段建立生产基地。对于难以出口含肉类产品的澳大利亚,CJ第一制糖则计划在当地设立饺子生产基地,以推动产品进驻大型流通渠道。

对于泰国市场,最大程度利用已具备生产能力的越南与两国在地理上的邻近性,积极主动地扩张业务。主推符合当地消费者口味的“Wrapped Food”产品及韩式炸鸡、新鲜度有所保证的辛奇。另外,结合泰国作为韩流文化推广中心国家的特点,再积极结合KCON、MAMA等韩流内容,大力提升必品阁的品牌知名度。对于印尼/马来西亚市场,计划确保当地生产力量,将其培养成覆盖东南亚和中东地区等整个全球清真市场的“韩式清真食品业务前沿阵地”。

CJ第一制糖的国际食品业务截至去年第三季度的累计销售额达到了3.7754万亿韩元,比前年同期增长了19.4%。营业利润达到2270亿韩元,激增了38.8%。国际食品业务销售额占到了整个食品业务的46%。

CJ第一制糖相关人士表示:“我们将在李在贤会长提出的韩国饮食文化世界化哲学的基础上,忠实履行把韩食的优秀性推广到全世界的责任。”

2023.01.16