People

“ScreenX”是电影产业的全新革新及发展动力!

2019.01.21

“佛莱迪兄,你在看着呢吧?”于2018年10月31日上映的《波西米亚狂想曲》今年依然稳居韩国国内票房榜前茅,约980万观众共同见证了“皇后乐队”的银幕复活。此番音乐电影的上映刷新了韩国国内上映音乐电影的观看数据记录,观众人数之多、对电影的狂热超出了美国和“皇后乐队”的故乡英国。那么,令这种超乎想象的热情持续高涨的原因到底是什么呢?其中缘由应该有很多,然而我们可以自信地说利用三屏画面放映技术的“ScreenX”版本电影实在功不可没。三屏画面不仅强化了观众对影片中播放的皇后乐队音乐和公演场面的沉浸程度,同时自然而然地激发出了观众们潜在的“兴致”,使得N次观影变得可能。CJ CGV ScreenX工作室的金世权 PD通过这种全新的上映方式,使我们再一次深刻体验“乘兴而来尽兴而归”,下面让我们来和金世权PD聊一聊。

-《波西米亚狂想曲》和“ScreenX”的姻缘是否命运使然?


▲佛莱迪兄在天之灵要感谢的人,CJ CGV ScreenX工作室金世权PD

对于经常出入剧场的观众来说,ScreenX这个称呼并不陌生。CJ CGV曾在2012年推出了多屏播放的特别播放厅,它采用中央屏幕和向左右延展的两侧墙壁三面播放的方式,为全球首例。通过此种方式,可以将观众的观影兴趣和导演想要传递的信息进行恰到好处的拿捏,可谓鱼与熊掌兼得。对于观看了《波西米亚狂想曲》ScreenX版本的观众来说,对这点一定是深有体会。那么,有如天定的《波西米亚狂想曲》和ScreenX是如何走到一起的呢?

“观看了20世纪福克斯电影公司发过来的《波西米亚狂想曲》最终编辑版后,确定了这部影片适合ScreenX方式的想法,因此决定尝试制作。”

过去采用ScreenX方式播放的电影,大多以自带特效的豪华动作大片为主。20世纪福克斯电影公司在《王牌特工:黄金圈》中有过一次ScreenX方式的尝试,因此对金世权PD的决心没有抱有太大的期待。但是,他手上握有法宝武器,那便是连接每一场面的皇后乐队的不朽名曲。


▲对于我来说,皇后乐队的名曲就是武器

《波西米亚狂想曲》中除了后半段20分钟“LIVE AID”演唱会场面之外,主要是以一位音乐人的成功与挫折以及重振复活为主线,展现出的剧情要素比较强烈,因此,寻找和以往我们熟知的ScreenX作业方式的交集切入点比较有难度。但是,耳听眼观了皇后乐队的不朽名曲之后,给团队带来了不可估量的冲击和启示,也让大家的想法顿时改观。团队向20世纪福克斯电影公司提出了将LIVE AID演唱会场面在内的各名曲场面以ScreenX版本进行制作的主题提案,并得到了初步许可。挑战尝试全新的东西让人干劲十足,但是实践中我们需要的是B卷(最终编辑版中未使用的影像),20世纪福克斯公司回应《波西米亚狂想曲》的编辑团队还未解散,可以去英国伦敦拜访,于是他便立即踏上了去往伦敦的征程。

- 反复观看30遍之后,利用3屏影像银幕使“皇后乐队”及其名曲焕然新生


▲《波西米亚狂想曲》,即便是观看了无数次,每次也能有新发现。

在伦敦找到的B卷内容素材非常充足。现在需要做的,就是反反复复观看最终编辑版,并将我们寻回的影像结合ScreenX进行编辑。为了制作普通的ScreenX版本的影像,据说需要观看30至40次最终编辑版,《波西米亚狂想曲》也不例外。将每一个镜头拆分,与影片中皇后乐队的音乐结合,同时考虑如何诠释符合每一场面的影像、如何插入音效,完成所有构想后再进行导入,过程中需要无数次观看影片进行反复尝试。

“每一个作品都有不同之处,同时或许因为电影是一种综合艺术,每一次观看都觉得趣味横生,尤其是在《波西米亚狂想曲》中,对人物表情、道具、音响等等每一处细节的新发现,都妙不可言。”

20世纪福克斯电影公司亦是如此。在中途试映检查中,他们观看了制作样品后感觉非常满意,并对制作场面远超预想表示了谢意。受到此番激励的金世权PD将《波西米亚狂想曲》的观览效果升华,并最终成功打造出了ScreenX版本。


▲《波西米亚狂想曲》的经典,LIVE AID公演实况场面(来源:NAVER电影)

诞生于金世权PD之手的ScreenX版本,韩国及海外外累计观众人数突破100万名(截至1月6日)。在此前上映的ScreenX版本电影中,韩国及海外观众数超100万关卡的,《波西米亚狂想曲》还属首例。也就是说,全球范围内呐喊“Ayo~ Ayo~ All right!”,像佛莱迪摩科瑞一样激情律动点跳的人已然数不胜数。电影后半部20分钟的“LIVE AID”场面尤其容易点燃观众们的观影激情。以中央屏幕为准,向两面延展的墙壁场面给人舒畅的视觉体验,根据每一首歌曲的特性,切入分割画面或是采用蒙太奇手法,令观众更加沉醉投入。

“影片中唱响《We Will Rock You》这种类似引导观众参与的歌曲时,插入了观众们鼓掌或是跺脚的画面。例如播放《We Are the Champion》这首歌曲时,在四周插入了做出与皇后乐队动作相符反应的观众们的各种表情。”


每一个场面,金世权PD都会视若掌上明珠,但问及最为心仪的场面时,金世权PD给出的答案是“Gay Club场面”。他希望观众们在这个场面中,对剧中主人公不由自主的被Gay Club吸引吞噬的感受能够产生共鸣。为了突出梦幻、颓废的意境,该场景采用了红色灯光以及香烟烟雾,这一点与皇后乐队的音乐《Another One Bites the Dust》完美契合。

“我认为这是将音乐给人的快感和影像巧妙结合在一起,在这个场面中,我们不仅是在用耳朵听,更是在用眼睛听。”

-这仅是“ScreenX”腾飞的起点

金世权PD和电影有着不解之缘。他在美国进修了电影学,随后5年在纪录片工作室担任PD,之后,他经人介绍于2015年进入CGV工作。从《喜马拉雅》(2015)开始至今,经过无数次的反复试验,金世权PD制作了多样化电影的ScreenX版本。尤其是以《长城》(2016)为契机,金世权PD与好莱坞工作室首次合作,经历了不言而喻的艰辛过程,推出了如《波西米亚狂想曲》这种受到海外制作团队认可的作品,意义非凡。正如他所言,
“参与《长城》制作时学到了很多。例如,逐一学会了如何向导演及录制、特效负责人等说明ScreenX版本的制作方法,知晓每一个工作室都有严谨的保安指南,进而找到了符合其制作体系的答案


机会往往是留给有准备的人。一般来说,从好莱坞工作室只能拿到最终编辑版,但是在《亚瑟王:斗兽争霸》(2017)制作时,金世权PD从华纳兄弟公司处拿到了额外的影像。华纳兄弟公司看到出乎意料的作品后,将这种合作关系延续到了《海王》的制作。过去大多采用仅依据最终编辑版进行作业的方式,而此电影直接将ScreenX场面的一部分交由好莱坞VFX公司直接参与制作,从而提高了完成度。验证了《波西米亚狂想曲》ScreenX版本的高票房可能性之后,20世纪福克斯电影公司委托团队将预计于2月上映的《阿丽塔:战斗天使》以ScreenX版本进行制作上映,如此,类似的与海外工作室的合作机会也逐渐增多。ScreenX的制作发展及其领域的扩大,不仅是对金世权PD及其团队成果的肯定,更对促进韩国特效产业有着很大的推动作用。为了制作中央屏幕和双面影像,特效作业必不可少;为了在规定的时间内完成制作高品质的特效作品,金世权PD和国内的特效企业共同打造与原作表达相符的作品。通过这种不间断的合作,不仅可以提升特效企业的稳定收益,同时,还能自然而然的进行与好莱坞工作室之间的技术共享,为韩国特效发展添砖加瓦。为了保持这种关系,同时提高特效完成度,金世权PD已经形成一种职业习惯,即每当观看韩国电影时,都会留心观察片尾部分出现的韩国特效企业的名称。

内容是重点。2月份,韩国及海外ScreenX放映厅将突破200个。平台虽然不少,但是只有保证匹配的内容顺畅供应,才能图谋ScreenX产业的发展。2009年上映的《阿凡达》3D电影曾横扫全球,然而如今却沦为电影的基本配置,ScreenX电影也不例外,稍有不慎便会重蹈3D电影的覆辙。金世权PD深知这其中的利害。
为了开发确实符合ScreenX版本的内容,目前ScreenX工作团队正全力制作音乐剧动画片《太阳的公主》(暂定名称)。本次作品由曾经导演韩国动画片《玛丽故事》(2002)的李成疆导演负责指导,由通过《釜山行》、《念力》作品看到ScreenX可行性的延尚昊导演进行制作。与插入约40分钟ScreenX版本的《波西米亚狂想曲》不同,本次作品预计将从头至尾全程插入百分百的ScreenX版本,目前,该项目尚处于未完成阶段。随后,他又向我们介绍了他的另一个目标。


▲ 2019年,继续以开拓全新道路的心态,为ScreenX的发展继续努力。

“每年ScreenX版本电影的数量都在持续增多,为保证更加流畅的作业模式,要更加发挥合作企业的作用,终极目标便是形成自行自主的组织结构。这显然是一个艰难的过程,但我仍然会以开拓全新格局的心态,为保证ScreenX的发展尽心尽责,一切才刚刚开始。(哈哈)!”

​“每年ScreenX版本电影的数量都在持续增多,为保证更加流畅的作业模式,要更加发挥合作企业的作用,终极目标便是形成自行自主的组织结构。这显然是一个艰难的过程,但我仍然会以开拓全新格局的心态,为保证ScreenX的发展尽心尽责,一切才刚刚开始。(哈哈)!”