公益活动

谁能堵住这些家伙的嘴!以朝鲜时代的故事讲述人超越时代的痛快讽刺剧

2017.03.15

音乐剧《PAN》

2017年3月24日~ 2017年4月16日 ㅣ CJ Azit大学路

2010年起,CJ文化财团在过去的7年里挖掘和培养有实力的新人演出创作人,以朗读剧的方式推向大众,巩固了韩国创作音乐剧的土壤。本次他们将通过音乐剧的正式演出站上舞台。

新人作家郑恩英和作曲家朴润松的音乐剧作品《PAN》于2015年11月获选Creative Minds以来,经过专家指导等作品开发过程,于2016年6月发表了朗读剧。当时,因紧凑的剧情和极具喜剧效果的讽刺幽默令观众畅怀大笑,备受好评,也因此获选为CJ文化财团加强表演创作人支持项目,成为今年首次引进的赞助音乐剧制作出的作品。

音乐剧《PAN》以19世纪末的朝鲜时代为背景,讲述了两班家庭的子弟“达秀”成为擅长讲述言情小说与政治讽刺的一流故事讲述人的过程。郑恩英作家以紧凑的结构和俏皮的台词有趣地展现了“达秀”通过“浩泰”迷上故事讲述人的魅力,进而获得“朗读技术”传授的过程,白天是文质彬彬的两班家少爷,晚上变成灵魂自由的故事讲述人,“达秀”过上了充满惊险的双重生活。既有人情味,又口才了得的“浩泰”与“达秀”两个人物的配合为整部戏剧增添了快乐。因为主要人物都是故事讲述人,在故事中享受故事的快乐也充满了乐趣。作曲家朴润松既古典又时尚的音乐也为作品增添了几分魅力。

2016年发表朗读剧时仅为90分钟,经过10个月的开发,诞生为110分钟的正式音乐剧,让整部戏剧更加完整。2016年曾以音乐剧《阿郎歌》荣获第5届Yegreen Musical Award导演奖的边正修导演和以音乐剧《树大根深》、《明成皇后》等闻名的音乐导演金吉丽参与了本剧的制作,音乐剧演员金志哲、刘济润、金大坤、金志勋、崔佑河、朴兰珠、尹振英、林索拉、崔英石参与了表演。

CJ文化财团事务局长李相俊表示,“2016年4月开设了CJ Azit大学路,加强了对创作及演出空间的支持。从今年起,除了朗读剧,还将每年为一部以上的正式音乐剧的制作与演出提供赞助”,“我们将努力构建更好的创作生态系,就像音乐剧《PAN》的故事讲述人达秀那样,期待有才华的新晋演出创作人相信自己的潜力,积极发起挑战”。

音乐剧《PAN》将在3月24日至4月15日,在200座规模的CJ Azit大学路进行演出。2月23日起,可在Interpark(http://ticket.interpark.com/)、YES24(http://ticket.yes24.com/)上订票,演出咨询请拨打电话02-3454-1401。

CJ文化财团是挖掘和培养大众文化领域的人才,支持内容开发的项目,分为音乐领域的“Tune up”、演出领域的“Creative Minds”、故事讲述人领域的“Project S”等。其中,“Creative Minds”从2010年起,共挖掘88名音乐剧和戏剧领域的新晋创作人,为52部作品的音乐剧朗读剧和戏剧正式表演提供了制作及赞助。“Creative Minds”的代表作品是音乐剧《Moby Dick》、《女神在看》、《风月主》、《筠》、《阿郎歌》,戏剧《模范青少年》、《少年B的屋》等。