CJ Now

CJ第一制糖以“韩国街头小吃”开拓国际新市场

分享

CJ第一制糖以“韩国街

▶ 5月12日,“KCON JAPAN 2023”在日本举行,大量韩流粉丝在为期三天的活动中来到了CJ第一制糖开设的必品阁展区。

CJ第一制糖积极利用“韩国街头小吃(K-Street Food)”加快“推广韩国饮食文化”的步伐。

本月15日,CJ第一制糖表示将选定辣炒年糕、热狗、紫菜包饭、紫菜卷、鲫鱼饼和糖饼这六大产品作为韩国街头小吃战略品类,通过“必品阁”品牌在美洲、欧洲和亚洲等全球主要国家推出新产品。CJ第一制糖计划通过培育新一代韩国食品确保“全球市场新领土扩张”的新增长动力。

推出辣炒年糕打响韩国街头小吃推广头炮,战略性运用C2C(Country to Country)模式

CJ第一制糖推广韩国街头小吃的先头兵的是韩国最有代表性的辣炒年糕,计划从6月起正式出口到美国、英国、法国、日本和越南等CJ第一制糖的韩国食品海外核心市场。考虑到当地消费者的喜好和便利性,产品将采用常温杯装或袋装的包装形态。

另外,CJ第一制糖还将从8月起在海外陆续推出必品阁品牌的热狗、紫菜卷和冷冻辣炒年糕等新产品。

CJ第一制糖以“韩国街

▶ CJ第一制糖“韩国街头小吃”标志

这些产品将采用象征韩国街头小吃的标志。CJ第一制糖为了让全球消费者更容易地了解和接受韩国街头小吃这一必品阁的新品类,在标志上使用了“Korean”的字母 “K”和能联想到辣炒年糕和热狗等韩国小吃的圆滚又修长的可爱形象。该标志将用于韩国街头小吃六大产品的包装和各种营销活动。

为了向全球推广韩国街头小吃,CJ第一制糖将采用△出口韩国生产的产品 △当地生产 △在全球生产据点生产后出口到邻近国家的C2C(Country to Country,国家间生产→出口)方式,计划通过该方式及时应对和迎合全球当地市场的趋势变化等,推出针对消费者需求的产品。

5月19日起在日本东京涩谷开设必品阁快闪店,3月率先上市的冷冻紫菜包饭受热捧

此前,CJ第一制糖就已经发现了韩国街头小吃在国际市场取得成功的可能性。日本MZ世代年轻人之间流行享受韩国美食和内容的“韩游模仿游戏”。CJ第一制糖着眼于这一流行趋势,今年3月在日本推出了兼具美味、健康和方便的冷冻紫菜包饭大受欢迎,市场反响极佳,推出后仅一个月销量就超过了20万份。

5月19日到6月17日,CJ第一制糖将在日本东京最大的繁华街区涩谷开设“韩国街头小吃快闪店”,与当地消费者见面。快闪店采用象征着必品阁的绿色和韩国街头小吃形象,以时尚的方式重新诠释了韩国的路边小吃摊,将销售必品阁辣炒年糕、冷冻紫菜包饭、热狗和米醋等产品,同时还设有拍照区和活动区等娱乐区域。

期待通过韩国街头小吃加速扩大全球战略产品(GSP)的销售,同时摸索结合韩流内容的协同效应

CJ第一制糖期待韩国街头小吃的推出能够为七大全球战略产品(GSP:Global Strategic Product,饺子/加工饭/炸鸡/韩式调味汁/辛奇/紫菜/卷类食品)注入增长动力。还计划提供GSP和韩国街头小吃搭配的食谱,诱导消费者同时购买。目前,“饺子+辣炒年糕”的组合在海外年轻消费者之间极受欢迎,韩国食品也在持续推广出各种丰富的美味享受方式。

CJ第一制糖还在不断摸索韩流内容和韩国食品间的协同效应,计划通过在美国、日本等地每年举行的国际韩流文化庆典“KCON”向关注韩国文化的当地年轻消费者积极宣传韩国街头小吃。在5月12日到14日举行的日本KCON上,来到必品阁展区品尝紫菜包饭、饺子和炸鸡等美食的游客超过了1万人,准备的食品全部耗尽。在今年3月时隔四年多重新举行的泰国KCON上,必品阁展区也向3千多位泰国游客传播了韩食的魅力。

CJ第一制糖相关员士表示:“我们将通过全球本地化战略,以韩国街头小吃开拓新的市场,努力扩张韩国食品的市场领土。今后我们将走出亚洲,向美国、欧洲等海外市场推广更多彩的韩国饮食文化。”

2023.05.23