全年销售额18.7794万亿韩元，同比上年增长19.3%；营业利润1.2682万亿韩元，同比上年增长7.6（不包括CJ物流）

CJ第一制糖凭借韩国食品和BIO等国际业务的持续增长，去年全年销售额达到18.7794万亿韩元，同比上年增长了19.3%。营业利润也凭借食品和BIO海外业务的强势达到了1.2682万亿韩元，同比上年增加了7.6%。（以上皆不包括CJ物流）

本月13日，CJ第一制糖通过公告发布了包括CJ物流在内的合并基准经营业绩。销售额达到30,0795万亿韩元，同比上年增长了14.4%，营业利润达到1.6647万亿韩元，同比上年增长了9.2%。

【CJ第一制糖2022年度全年经营业绩】（单位：亿韩元，图表内的%表示营业利润率）

▶ <不包括CJ物流>（左）/ <包括CJ物流>（右）

凭借韩国食品强势，海外食品业务营业利润增长45%，Schwan's全年销售额·营业利润分别首次突破3万亿和2000亿韩元

食品业务部门得益于必品阁品牌韩国食品在海外销售的强势等，取得了11.1042万亿韩元的销售额（上年同比+16.1%）和6238亿韩元的营业利润（+12.5%）。食品业务史上首次达到了销售额超10万亿韩元，营业利润超6000亿韩元的记录。

韩国国内食品业务受到成本和费用负担的影响，营业利润稍有减少，但凭借海外业务全年销售额突破5万亿韩元和营业利润增长45%，拉动了整体业绩增长。在美国等主要业务国家，饺子、炸鸡、加工饭等全球战略产品（GSP）的销售额增长了56%，也带动食品全球销售额比重增长到47%实现历史最高。其中Schwan's的生产效率改善、促销效率化、销售额增长带来的固定费用节省等发挥了主要作用，营业利润首次超过了2000亿韩元（2171亿韩元，+52.8%）。

※Global Strategic Product：实现K-Food全球扩张的7种战略产品（饺子/炸鸡/加工饭/春卷类/韩食调味酱/辛奇/海苔）

从各个国家来看，除销售额约增长20%的美国外，在最近正式增强业务竞争力的亚太、欧洲、日本、中国等地，韩国食品的市场领土也取得了扩张。在美国食品杂货渠道，饺子的销售额增长了66%，全年市场占有率突破了40%，进一步巩固了首席的位置，冷冻匹萨的销售额也增长了29%。在欧洲和中国等国，除标志产品饺子外，炸鸡和辛奇等也提升了韩国食品的影响力。

另外在韩国国内，食品的销售额同比上年也增长了13.9%，达到5.9231万亿韩元。CJ第一制糖迎合消费趋势的变化，持续推出了兼具高品质和性价比的产品，并扩大了线上·B2B·便利店等增长渠道的流通比重。同时，还通过努力减少整个价值链（V/C）的费用，应对了费用和成本的全面上涨难题。

以氨基酸和调味材料等绿色生物为主力的BIO业务部门的销售额达到4.8540万亿韩元（+30.1%），突破了4万亿韩元。营业利润在面临原材料费用负担的情况下依然增加了34.5%，达到6367亿韩元，同比上年增加了1633亿韩元。

主力产品氨基酸方面，凭借比全球竞争企业更具优势的市场统治力为武器，继续保持增长势头，并基于在中国、东南亚、北美、南美等全球各地区的尖端兼容生产技术及优势，进一步强化了市场地位。此外，通过同时提供产品和解决方案的差别化“技术营销”也获得了高收益特色产品增长的硕果。

※BIO特色产品：缬氨酸、精氨酸、组氨酸、异亮氨酸、半胱氨酸、瓜氨酸、TasteNrich

饲料、畜产独立企业CJ Feed&Care的销售额为2.8212万亿韩元（+15.3%），因谷物价格上涨导致的畜产成本负担，收益恶化，营业利润为77亿韩元（-94.9%）。

在全球经济状况的不确定性将在短期内增大的情况下，CJ第一制糖计划通过加强采购及生产能力降低成本，继续保持核心产品的国内外增长。在食品方面，将集中力量扩大韩国食品全球业务领土和改善收益性，并加快培育植物性食品（Plant-based）、保健食品等“New Wellness”领域新产品的速度。BIO方面，将巩固围绕海洋生物降解材料PHA和CJ生物科学的红色生物业务等未来新潜力领域的竞争力，并通过去年新成立的FNT业务部门加快确保Wellness食品材料、营养（Nutrition）、替代型蛋白质、培养蛋白质等新增长动力。

CJ第一制糖相关人士表示：“为应对未来，我们将通过开发高附加值、加强新业务以及投资研发，确保结构性的竞争力，持续推进创新发展。”