公益活动

CJ文化财团,STAGE UP场地支援项目启动2020年报名申请环节

2020.03.20

CJ文化财团(理事长 李在贤)16日发表称,为小规模创作团体、剧团提供场地及部分制作费等支援,开展“STAGE UP场地支援项目”, 截至今年4月3日, 接受2020年申请支援的报名。 

为韩国国内创作表演发展与为表演生态系统注入活力,提供场地及部分制作费支援

CJ아지트 대학로 공연장

▲ 将为被评选为“STAGE UP场地支援项目”的创作团体、剧团提供CJ AGIT大学路剧场

CJ文化财团引领韩国文化产业的未来,为年轻的创作人才提供全面的支援,开展该项目,旨在为文化生态系统注入活力,做出贡献。CJ文化财团自2016年通过“STAGE UP场地支援项目”,为小规模的创作团体、剧团的作品走进文化市场助一臂之力。

今年的报名资格是,韩国国籍的可运营制作、宣传营销工作室的创作团体,准备上演不与音乐剧、话剧部门的著作权发生冲突的创作剧,便都具备资格。即便是再次上演的作品也可报名。有意报名,请在期限内访问CJ文化财团官网(https://www.cjazit.org),根据所指定的格式,填写提交报名文件与表演策划文件。

表演创作行业从今年年初陷入巨大危机,CJ文化财团希望与表演界共患难,直到表演生态系统得以复苏,贡献一份力量,为评选作品提供剧场等,提供切实的各项支援。

一并提供CJ AGIT大学路剧场与配套设施及设备

스테이지업 공간지원사업

▲ CJ文化财团始于2016年的“STAGE UP场地支援项目”

被评选的创作团体、剧团可获得免费使用CJ AGIT大学路剧场及剧场内配套设施与设备的机会。除此之外,财团还将提供1500万韩元的创作支援费与宣传营销、运营人力资源,以帮助剧团集中精力提高作品质量。跳出单纯提供场地的支援方式的框架,引入与文化财团制作联合作品的概念,为作品的成功提供全方位的支援,是一种全新的支援方式。 

CJ文化财团的相关人员表示,“2019年音乐剧包括《九:鬼怪之歌》、《哦,朴氏》、《大脑手术》在内,有13部作品得到STAGE UP项目的支援,与观众相会,其中音乐剧《安妮》、话剧《赫拉、阿佛洛狄特、阿耳忒弥斯》在2017年上演于CJ AGIT大学路舞台备受好评,此后多次获得上演的机会,成为韩国具代表性的创作剧,分别在今年1月与3月上演”。

还表示“今年的支援项目得到进一步强化,希望拿出更好的成果,进而为韩国国内创作剧的发展与构建健康的生态系统,探索更多的支援方案,并付诸实践”。

CJ集团基于“文化报国”的理念,于2006年成立CJ文化财团,此后一直致力于推进音乐、表演、电影等大众文化领域年轻创作人才的作品开发与市场开拓。此外,CJ分享财团利用主要主体公司的资源与CSR活动,为儿童、青少年支援体验型、创作型教育,开展“文化之梦”项目等, 从儿童到青年,CJ集团为他们提供多方面的支持,促使他们获得通过文化成长、实现理想的机会。