Focus

tvN节目销往海外100多个国家

2019.01.03

今年,tvN的电视剧与综艺节目得到韩国国内观众的极大喜爱,在海外也通过出售播放权和版权,取得了令人刮目的成绩。因新颖而有完成度的节目内容,tvN保持着海外销售逐年上升的趋势。

|《百日的郎君》、《金秘书为何那样》、《男朋友》等,向美洲、欧洲、亚洲等全世界100多个国家出售播放权


▲ 2018年tvN的热播剧《百日的郎君》、《金秘书为何那样》

前不久,水木剧《男朋友》还没播出就在美洲、欧洲、亚洲等全世界100多个国家抢先售出播放权,《百日的郎君》、《金秘书为何那样》也在100多个国家的有线电视和OTT等出售了播放权。《母亲》入围戛纳国际电视剧节(Canneseries)正式竞争部门,其作品性得到了认可。


▲ 负责水木和周末夜晚的《男朋友》、《阿尔罕布拉宫的回忆》

同时年初播出的《花游记》、《LIVE》通过Netflix在全世界播出,同样掀起了一阵热潮。下半年,《阳光先生》和《阿尔罕布拉宫的回忆》也在Netflix播出,让全世界观众都看到了tvN的电视剧。特别是最近以高完成度得到一致好评的《阿尔罕布拉宫的回忆》,以AR这种全新的素材和紧凑的结构、充满感性的表演,得到海外观众的极大好评。

|《信号》、《秘密森林》等出售版权,在泰国、越南、俄罗斯等国家重拍!


▲ 《信号》销往法国与日本,《秘密森林》销往俄罗斯

除了播放权,版式的销售成果也令人瞩目。《oh我的鬼神大人》在泰国翻拍,在印度也被制作电视节目的顶尖制作公司Applause买下,计划于2019年翻拍。《信号》销往法国(Incognito Film,制作公司)和日本(KTV,有线电视),《秘密森林》向俄罗斯(Times Media Group,制作公司)出售版权,计划于明年播出。《土豆星球2013QR3》正在越南HTV3(无线电视,可在东南亚地区卫星电视收看)播出。此外,OCN电视剧《voice 》也向泰国(TRUE4U)出售了版权。

|《花样爷爷》在曾经很难出售版式的欧洲市场也得到极大好评,还将销往法国、比利时、波兰等7个国家!


▲ 《花样爷爷》本次得到欧洲的邀请!

不仅是电视剧,tvN的综艺节目也在海外取得了备受瞩目的成果。版式销售中以持续的销售引跑潮流的《花样爷爷》继美国、土耳其、意大利之后,今年又向法国(France3,法国第二大频道)、荷兰(RTL4,拥有大型媒体集团的频道),波兰(Polsat,最大的无线电视频道)、俄罗斯(CTC,无线电视)、以色列(Reshet,最大的无线电视频道)、乌克兰(Novy TV,无线)、泰国(TRUE4U,无线)等7个国家出售版式,部分国家已经播放完毕。此外,《花样爷爷》还成功扩展到过去难以出售版式的荷兰、意大利、土耳其等欧洲地区,其意义非凡。

|全新的节目构成备受海外推崇!《300》、《我耳边的糖果》、《奇怪的歌手》、《歌曲的诞生》等出售版式


▲《我耳边的糖果》、《一场声音的战争:300》、《奇怪的歌手》也可以在海外看到!

《一场声音的战争:300》与美国版蒙面歌王导演及执行制作人Craig Plestis签订了版式销售选项协议,其新颖性得到了认可。《我耳边的糖果》也已将选项版式销往美国。《幻想中的你》和《歌曲的诞生》在泰国(TRUE4U,无线)已出售版权(进入选项合同的下一阶段,已确定制作及具有版权的权利)版式,并即将播放。《奇怪的歌手》也将在印度尼西亚(GTV)和泰国翻拍。

CJ ENM全球节目内容事业局局长徐长浩表示,“tvN时尚而新颖的节目在海外的畅销,持续证明了其优秀作品性。多部电视剧在还没有国内播放的情况下,事先销往海外并播放。期待明年tvN继续以更加强大的电视剧阵容,得到更多海外好评”。

新的一年,tvN正在准备更加丰富多彩的内容。以1月7日(星期一)首播的吕珍九、李世荣主演的tvN古装新剧《双面君王》为起点,李栋旭、刘仁娜主演的《触及真心》,李钟硕、李奈映主演的《罗曼史是别册附录》等,从年初开始将组成备受期待的黄金阵容。

CJ ENM媒体频道事业部金济贤常务表示,“今年,tvN得到广大观众的极大喜爱。再次让人感受到在国内乃至海外得到一致好评的tvN节目内容的力量。新的一年,tvN将以更加充实的内容为观众带来快乐,希望大家给予更多的关心和支持”。

期待2019年tvN在国内外的优秀表现。