News

CJ O Shopping与CJ E&M合并法人公司正式名称定为“CJ ENM”

2018.05.11
分享

将于7月1日成立的CJ O Shopping和CJ E&M的合并法人公司名称内定为“CJ ENM”。该名称是“Entertainment and Merchandising”的缩写,意为具有韩国最佳文化内容开发能力和商品策划能力的CJ E&M和CJ O Shopping相结合,将成为韩国首家全球复合文化内容商务企业。

- 公司名称内定为“娱乐和销售规划”含意的“CJ ENM”

两家公司于1月份发表合并计划以后,从多个角度讨论了合并法人的公司名称,最终考虑到既有“业”的意思,又与公司的目标一致,尤其与作为全球文化内容领导者闻名全球的CJ E&M发音类似可以利用现有品牌资产,因而选中“CJ ENM”作为公司名称。

10日,两家公司向公司全体成员公开说明了新公司名称的含意和合并法人的目标,表明两家公司的合并意志。新的公司名称将在5月29日的股东大会进行最终表决后,于合并法人正式成立日7月1日开始正式使用。而CJ O Shopping、tvN、Mnet、CJmall等在两家公司正在使用的服务与品牌,在公司名称变更后也将继续运营一段时间。

另外,两家公司于9日举行了说明会,向主要股东及机构投资人说明合并法人的发展前景及事业战略。在说明会上,两家公司表明了通过创造CJ独有的强力高端文化内容和协同效应来创造文化内容与商务融合、复合的全球新市场意志。

-提升合并协同效应,成长为全球文化内容企业

在说明会上,CJ O Shopping的代表理事许敏会称,“合并法人将向CJ O Shopping拥有的1千万购买客户、CJ E&M拥有的5千万观众、2亿数字关注以及综合法人的国内外潜在客户提供具备国际竞争力的高端文化内容与个性化商务经验”,同时还表示,“要成长为与沃尔特·迪士尼、时代华纳等比肩的全球融复合文化内容商务企业”。

CJ E&M的代表理事金性洙称:“(合并法人)今年销售收入要实现6. 5万亿韩元、三年后的2021年实现75%增长,成为具备11. 4万亿韩元规模的名副其实的国际化文化内容企业。尤其是通过两家公司的合并而全新形成的融复合新事业带来的销售收入到2021年将达到1兆4000亿韩元/年。”

-成为全球融复合文化内容商务企业的三大战略

为了实现上述目标,合并法人提出了以下三种具体战略方向:① 为发展成为全球综合娱乐企业,强化“高端IP(拥有知识产权的原创文化内容)竞争力”;② 扩大利用文化内容-商务融合协同效应的“文化内容数字工作室事业”;③ 通过构建“基于文化内容的全球垂直(Vertical)流通平台”,提供个性化的购物体验。

首先,“强化高端IP竞争力”是要确保具有国际竞争力的文化内容,发展成为全球文化内容企业的一种构思。将引领国内文化产业发展的CJ E&M的文化内容开发能力以多种形式扩大,将其与CJ O Shopping的商务能力相结合,形成具有超强影响力和超长生命力的高端文化内容。

这种事业扩张将在日本及东南亚、美北、中国等能够取得K文化光圈效应的国家和地区优先展开,结合过去CJ E&M在全世界构建的粉丝市场、美容、时尚等K-style产品的CJ O Shopping能力,推进商品合作及文化内容联合制作,以此来巩固本地化基础。

第二,“数字文化内容工作室事业”准确探测到了直播TV收视率下降、具有趣味性和故事性的商务视频通过SNS和YOUTUBE等扩散、传播的趋势。E&M和O Shopping要将两家公司的数字文化内容开发能力和平台相结合,提供符合时代潮流的最佳营销解决方案。

第三,推进“基于文化内容的全球垂直流通平台”的构建。“垂直商务”是指集中于特定领域的范畴商品,提供专业服务的购物商城。要在消费者参与度高、对所筛选信息的要求极高的美容、生活、时尚等领域结合两家公司的力量,提供将韩国的产品和品牌推向全球市场的跳板。

两家公司的相关人员称:“通过合并,将文化内容与商务相结合,在对原有商业模式进行创新的基础上,还要推出数字融复合新商业模式,加速向全球扩大并开拓新市场”,同时还表示,“将通过具有国际竞争力的文化内容与个性化购物服务,向全世界客户提供前所未有的全新体验”。