Focus

CJ E&M,举行KCON 2016 France!“Korea Premium”登陆法国巴黎

分享

CJ E&M,举行KCON 2016 France!
“Korea Premium”登陆法国巴黎

 

在欧洲举办首届KCON 2016France!

让我们一同走进以韩流触动法国国民的心灵,实现美好的文化交流的KCON 2016 France现场!欧洲的韩流粉丝们!欢迎到KCON来!

“Bonjour!法?巴黎的?流粉??,??好!” 

▲ Bonjour!法国巴黎的韩流粉丝们,你们好!

6月2日,在法国巴黎雅高酒店舞台举行的KCON 2016 France落下帷幕,当地民众对本次演出的反响空前热烈。本次KCON由CJ E&M主办,是在欧洲举行的首个KCON,为疯狂喜爱K-Culture的法国及欧洲各国韩流粉丝,带来了如“礼物”般的惊喜体验。

“BTS(防?少年?)的法?少女粉?” 

▲ BTS(防弹少年团)的法国少女粉丝

听说举办KCON 2016 France的消息时,可能很多人会好奇“韩流热潮也席卷了欧洲?”,其实欧洲对K-POP的热爱和韩流热潮已经持续了相当长的时间。为了满足当地人的喜好,SM、YG等大型企划公司经常与来自欧洲的作曲家进行合作。在Youtube上传K-POP翻唱舞蹈(普通人模仿的舞蹈)或K-POP反应视频(观看音乐电视或演出的同时录制观看反应的视频)的人中,大多数都是欧洲人。

“?雨蒙蒙,KCON依然火爆” 

▲ 虽然下着蒙蒙细雨,KCON现场依然火爆

法国著名日报《自由报》4月曾刊载过深层分析韩国大众歌曲的报道。报道向非常关注韩流及K-POP的法国国民介绍了韩国大众歌曲的现况和未来发展方向。法国韩国文化院9月将开设“K-POP学院”,为民众提供体验韩国大众音乐的机会。韩流电视剧作为K-Culture的传播者,在欧洲也享有极高的人气。4月,在法国春季电视片交易会“MIPTV2016”上,韩国的34家广播、动画企业积极推广了《太阳的后裔》、《回来吧大叔》等最新电视剧。法国民营电视台TF1的全新频道也播出了《Kill Me Heal Me》、《治愈者》、《来自星星的你》、《Dream High》等韩国电视剧。

““美?故?”法?也?始流行K-Beauty” 

▲ “美妆故乡”法国也开始流行K-Beauty

K-Food、K-Beauty的人气更是不遑多让。韩餐从很久以前起就是深受人们喜爱的“美味健康食品”,现在依然是欧洲人最喜欢的饮食之一。韩国研发出的BB霜和气垫霜等化妆品技术甚至已经出口到了堪称“美妆圣地”的法国。2015年,法国是欧盟成员国中进口韩国化妆品最多的国家。迪奥已经与韩国化妆品企业签署了技术交流伙伴关系,伊夫•圣洛郎则将韩国化妆品公司制造的产品冠上自己的品牌在全世界范围内进行销售。由此可以看出欧洲对整个K-Culture的喜爱和欢迎程度。KCON 2016在可以被称为核心地区的法国巴黎举行,对当地的韩流粉丝来说应该是一个恰逢其时的消息吧?

走在“Korea Premium”前列的KCON 2016 France

“WOW~!法?粉?的???力令人无限感?!” 

▲ WOW~!法国粉丝的韩语实力令人感动!

4月29日和5月9日分两次销售的KCON 音乐会1.2万张门票分别在3个小时和1个小时之内就被抢购一空,可谓盛况空前。在活动当天即6月2日,1.35万名游客来到KCON现场,让我们切身感受到了韩流热潮在欧洲地区的盛行。

“?到KCON可以充分感受?流??的快?” 

▲ 来到KCON可以充分感受到韩流带来的快乐

正在对法国进行国事访问的韩国总统朴槿惠亲自出席了KCON。此次举办的KCON不仅是纪念韩法建交130周年的重要活动,同时也推动了韩流在世界文化的中心—巴黎的发展,为实现“Korea Premium”做出巨大贡献。 据2015年海外韩流实情调查(韩国文化产业交流财团发表)显示,在接受调查的法国人中65.8%认为“韩国是文化强国”。

▲ 请欣赏海外K-POP频道M Wave 

▲ 请欣赏海外K-POP频道“M Wave”~!

人们在KCON 2016 France中全方位感受到了“文化强国”韩国多彩多样的美食、风情、情趣以及欢乐,受访热情也很高涨。法国著名日报《费加罗报》、《20分钟日报》、《尼斯晨报》,法国3大广播公司TF1以及西班牙国营无线广播电台、文化杂志《Vice》等著名外媒均纷纷采访了KCON,并报道了韩流的现况。 好吃、快乐、激情,让我们全方位感受K-Culture吧!

“用VR感受身?其境的假想??,深深迷住法?人” 

▲ 通过VR感受身临其境的假想现实,让法国人为之沉醉

韩国文化体育观光部(以下简称文体部)、中小企业厅、农林畜产食品部(以下简称农食品部)、教育部、国立国际教育院等政府机构和韩国文化内容振兴院(以下简称KOCCA)、韩国观光公社、大中小企业合作财团、韩国农水产食品流通公社(以下简称aT)等公共机构及贸易协会积极参与了此次KCON活动。

“??辛辣的味道~拉面的人?堪比世界?明星!” 

▲ 韩国辛辣的味道~拉面的人气堪比世界巨星!

化妆师于贤贞的“Get it Beauty Class”也深受欢迎 

▲ 化妆师于贤贞的“Get it Beauty Class”也深受欢迎

“美?的??和色彩的美?,?服??秀也受到?大?注。” 

▲ 美丽的线条和色彩的美学,韩服时装秀倍受关注。

文体部和KOCCA在K-Contents展台展出了今年被指定为优秀文化产品中的25种韩服、工艺品、传统食品以及包括韩国文化分享体验平台在内的文化创造风险投资园区的多种文化内容项目,并为参观者提供了体验机会。

文体部和韩国观光公社设立的K-Tour展台推出了能够体验韩国观光的VR并播放了宣传视频。中小企业厅和大中小企业合作财团设立了K-Goods展台,联合展出了美妆、时装、创意生活用品等中小企业的35种产品。CJ也在自己的展台中展示了韩食的代表性品牌“bibigo”的主要产品,并举办了试吃活动。

“好吃的?流!只要是喜?K-Food的法?人任?都只能?起大拇指!”

▲ 好吃的韩流!只要是喜欢K-Food的法国人全都竖起大拇指! 

最受法国人喜爱的展区非“好吃的韩流”K-Food莫属。很多人品尝了aT介绍的已出口至欧洲的农产品。CJ第一制糖的bibigo紫菜快餐、bibigo辣椒酱面包棒等既美味又健康的“健康快餐”也让当地人竖起了大拇指。

“?合?食和法餐的“手拿食品”?点看起?好好吃!” 

▲ 结合韩餐和法餐的“手拿食品”甜点看起来十分诱人!

韩食体验区的人气也非常高,参观者们可以在这里品尝到体现了韩国四季特点的饮料和甜点、韩食正餐以及结合了韩餐和法餐的手拿食品等。在韩国传统陶器和鍮器的韩食体验区,能够感受到韩国独有的美食文化。

“防?少年?的登?使粉??的?呼??破屋?!” 

▲ 防弹少年团的登场让粉丝们的欢呼声冲破屋顶!

“????~!好高??!哥哥??到法??~!” 

▲ 怎么办啊~!好高兴哟!哥哥们来到法国咯~!

“F(x)的人?堪比女神!特?在??受?迎的偶像?合” 

▲ F(x)的人气堪比女神!在法国特别受欢迎的韩流组合

最狂热的当属KCON的Highlight,K-POP演唱会!在法国巴黎举行的KCON“M Countdown”演唱会吸引了大批来自欧洲各地的韩流粉丝,激情的欢呼声响彻夜空。

“?法??旗?色的舞台照明,充??幻色彩!” 

▲ 模仿法国国旗颜色的舞台照明,充满梦幻色彩!

“SHINee的舞台充?魅力,?底捕?法?粉?的心” 

▲ SHINee的演出极富魅力,彻底捕获法国粉丝们的心

“Block

▲ Block B魄力十足的表演偷走了粉丝们的心!

SHINee、F(x)、Block B、FT Island、I.O.I等仅凭名字就让人心跳不已的6个韩流明星组合接连献上精彩演出,所有来到KCON 2016 France的韩流粉丝们一起纵情歌唱,为他们的表演陷入疯狂。

“F(x)妖?魅惑的舞台使KCON 

▲ F(x)妖娆魅惑的舞台让KCON 2016 France现场变得更加美丽

“I.O.I的活?可??所有人的肩膀都??跳?起?~???~” 

▲ I.O.I的活泼可爱让所有人的肩膀都不由得轻轻跳动起来~啦啦啦~

韩语的发音并不简单,但欧洲粉丝们不仅以准确的发音跟唱歌曲,还情不自禁地跳起舞来,不禁让人对欧洲粉丝们的热情发出阵阵感叹。此情此景,不禁让人感慨韩流并不仅仅具有象征意义,此时此刻的韩流如同在KCON现场散发出生命活力的巨大生命体。文化的力量、使人们融为一体的力量以及感性和热情带来的欢乐,在KCON现场感受到这一切的同时再一次因韩流的价值感到心潮澎湃。

在人们的记忆中留下欢乐和热情的K-Culture舞台,KCON

“所有人心?心,高??手~KCON 

▲ 所有人心连心,高举双手~KCON 2016 France

2012年,KCON在美国尔湾首次举行。之后每年在美国、日本等地举行1到2次,现已成为向世界介绍以K-POP为代表的各领域韩流文化的桥头堡。 KCON不仅推广着K-POP,还承担起传播韩餐文化、韩国电影和电视剧、韩国旅游、拥有独家技术的韩国企业、韩国农产品等包含着韩国传统和自豪的K-Culture的角色。2016年,阿布扎比举办了中东首个KCON,法国也举行了欧洲首个KCON。到世界各国与当地韩流粉丝见面,传递着K-Culture魅力的KCON已成为推动韩流世界化进程中不可或缺的重要活动。

“?KCON的舞台走向世界任何流行?流的?家! 

▲ 让KCON的舞台走向世界所有盛行韩流的国家!

负责此次活动的CJ E&M Mnet文化内容部门负责人申形冠表示,“能够在纪念韩法建交130周年之际向世界文化的中心法国巴黎传递KCON的热情,我感到非常幸福”。 感受着韩流带来的快乐、美食、情趣和风情,只要有享受这一切的世界人民的存在,任何地方都能成为KCON的舞台。K-Culture在人们的记忆中留下欢乐和热情,KCON今后也将继续访问世界各国,永不停歇~!