News

CJ第一制糖,以‘水饺’和‘面条’攻占美国市场

分享
 
 
 
CJ第一制糖将利用“水饺”和“面条”正式打响美国市场的攻坚战。为此,CJ第一制糖一方面加强了在美国西部地区原有的水饺事业,另一方面在东部地区收购了具有影响力的食品企业,加快了拓展美国食品事业的步伐.
.
CJ第一制糖继在加利福尼亚派拉蒙地区建立及运营水饺工厂以后,于今年3月同样在加利福尼亚州的富勒顿地区建立了第二个水饺工厂,扩大了生产设施。富勒顿工厂预计将于2014年1月竣工,总占地面积为2. 7万㎡,年度可生产4500吨至5000吨水饺。完工后的富勒顿工厂与现有的派拉蒙工厂将年均向美国市场提供9000吨的水饺。.
.
CJ第一制糖水饺系列产品从2009年首次打入美国市场以来,就得到了Costco及 Trader Joes等当地大型商品流通企业采购商的高度评价。值得一提的是,由于“必品阁(BIBIGO)”的韩式水饺与中式水饺相比,皮薄素馅多,因而被誉为“健康食品”。 .
.
必品阁(BIBIGO)依靠“便利性”和“特色化”战略在美国水饺市场赢得了好评。通过半成食品缩短了烹饪时间,大幅度提高了烹饪的便利性。同时又推出了其他品牌没有的“一口吃( One-bite size )水饺”。这两点也被誉为企业成功的因素。.
.
CJ第一制糖在美国的水饺销售额预期将在本年度上涨40。特别是在富勒顿工厂竣工后正式启动时,为了实现市场中长期占有率第一的目标,将加快事业发展的步伐。以上一年度为准,美国水饺市场上企业用与一般消费者用的总和达到了3亿美元(3,400亿韩元)的规模。.
.
CJ第一制糖也在加快推进美国国内亚洲食品市场当中与水饺相比占据更大规模的面条市场。CJ第一制糖已拥有在美国高级面条市场中占据强者地位的“Annie Chuns ”品牌,并于上一年度末以约520亿韩元的价格收购了美国食品企业 TMI Trading、 Twin Marquis以及 Chef One Corporation三家公司80的股份。Twin Marquis和 Chef One Corporation是生产面条及水饺皮、水饺的企业,而TMI Trading则是主要在纽约地区销售这两家企业产品的公司。CJ第一制糖所收购的这三家公司在美国是专门制造销售亚洲食品的“TMI Food Group”成员。.
.
TMI拥有美国东部地区亚洲食品市场上最具影响力的“真味”品牌,在面条产品方面具有卓越的专业性。除一般消费者市场以外,还与多家亚洲餐厅建立了贸易线,这对于加强CJ第一制糖的市场地位将起到积极效果。.
.
今后CJ第一制糖将通过TMI的真味和CJ国际韩式品牌“必品阁(BIBIGO)”的强强组合,推出中式面类产品以及刀削面和荞麦面等韩式面类产品,从而为大家献上涵盖韩式风格与中式风格的、真正的“亚洲面条(Asian Noodle)”。CJ第一制糖将在此基础上积极抢占拥有12. 6亿美元(以去年为准,约合1. 4,25万亿韩元)规模的美国面条市场。.
.
CJ第一制糖食品国际事业本部长申显秀(音译)副社长表示“通过构建美国西部地区的富勒顿水饺工厂和收购以东部地区为基础的TMI,使CJ第一制糖的食品产业在整个美国地区得到了加强”。他还补充道:“今后我们不仅要继续实现韩式食品的国际化,还要进一步成长为美国‘首屈一指的亚洲食品公司(No. 1 Asian Food Company)’”。.
.